Hebrew root (lemma) ‘אַבֵל מַיִם’ (ʼaⱱēl mayim)

← אַבֵל מַיִם ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘אַבֵל מַיִם’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: מָיִם (1, Np), אָבֵל (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Abel’(1), ‘Maim’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אַבֵל מַיִם’ (ʼaⱱēl mayim) in the Hebrew originals

2 CHR 16:4 אָבֵל (ʼāⱱēl) Np contextual word gloss=‘Abel’ word gloss=‘ʼAⱱēl-’ OSHB 2 CHR 16:4 word 22

OET-LV: 4 And_ Ben _he/it_listened Hₐdad to the_king ʼĀşāʼ and_he_sent DOM the_commanders_of the_armies which to_him/it against the_cities_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_attacked DOM ˊIyyōn and_DOM Dān and_DOM ʼAⱱēl Mayim and_DOM all_of the_stores_of the_cities_of Naftālī. (CH2_16:4)

OET-RV: 4 Ben-Hadad accepted King Asa’s suggestion and sent his army captains to fight against Yisrael’s cities. They struck Iyyon, Dan, and Hevel-Mayim, and all the storehouses in the Naftali cities. (CH2 16:4)

2 CHR 16:4 מָיִם (māyim) Np contextual word gloss=‘Maim’ word gloss=‘-maim’ OSHB 2 CHR 16:4 word 23

OET-LV: 4 And_ Ben _he/it_listened Hₐdad to the_king ʼĀşāʼ and_he_sent DOM the_commanders_of the_armies which to_him/it against the_cities_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_attacked DOM ˊIyyōn and_DOM Dān and_DOM ʼAⱱēl Mayim and_DOM all_of the_stores_of the_cities_of Naftālī. (CH2_16:4)

OET-RV: 4 Ben-Hadad accepted King Asa’s suggestion and sent his army captains to fight against Yisrael’s cities. They struck Iyyon, Dan, and Hevel-Mayim, and all the storehouses in the Naftali cities. (CH2 16:4)